Abuse Policy

Preamble

This policy (the "Policy") defines the conduct that Atipik SA, a public limited company (société anonyme) registered in the commercial register of the Canton of Geneva, with its registered office at Avenue de la Praille 26, 1227 Carouge, Switzerland, operator of the Cassini platform (hereinafter "Cassini", "we", "us" or "our"), does not permit on the Cassini platform or in dealings with its teams, together with the applicable measures. It forms an integral part of the General Terms and Conditions and supplements the Acceptable Use and Content Policy, which deals with uses of the Platform and of its artificial intelligence features.


1. Scope

This Policy applies to every Customer, every User and every person acting on their behalf, whatever their level of access. It applies to conduct on the Platform as well as in any exchange with Cassini, including by email, telephone, support messaging or at an event. The Customer is furthermore answerable for abuse committed through its Public Chatbots to the extent provided for in the General Terms and Conditions.


2. Prohibited conduct

2.1 Attacks on the security and integrity of the service

  • circumventing, disabling or tampering with technical or organisational security measures, including the safeguards of the artificial intelligence features;
  • carrying out vulnerability or penetration tests without prior written authorisation, subject to the responsible disclosure procedure set out in the Acceptable Use and Content Policy;
  • accessing or attempting to access an account, data or systems without legitimate authorisation;
  • automating use of the Services or making unauthorised mass use of them, in particular by generating content in loops or by circumventing usage allowances.

2.2 Attacks on data integrity

  • knowingly introducing falsified, inaccurate or misleading data;
  • altering or deleting data belonging to a third party;
  • using the Platform to produce falsified documents or documents intended to deceive.

2.3 Unlawful uses

  • using the Platform for an illegal or fraudulent activity;
  • using the Platform in breach of the professional or ethical rules applicable to the Customer;
  • infringing the intellectual property rights of Cassini or of third parties.

2.4 Conduct towards people

  • making hateful, threatening, insulting, humiliating or discriminatory remarks towards Cassini's teams, its service providers or other users;
  • harassing a person, in particular through repeated and abusive solicitations;
  • making sexist, racist or homophobic remarks or remarks that undermine human dignity;
  • impersonating another person, a Cassini employee or a representative of an authority.

2.5 Damage to reputation

  • knowingly spreading false information about Cassini or the Platform;
  • using the Cassini brand in breach of the Brand Usage Guidelines.

3. Reporting

Any conduct contrary to this Policy may be reported to abuse@cassini.app. Reports may come from a Customer, a User, a Visitor, a Cassini employee or a third party. They are handled diligently and confidentially.


4. Measures

Depending on the seriousness, repetition and circumstances, Cassini may take the following measures, in a proportionate manner:

4.1 Warning. Written notification of the conduct complained of, with a request to put an end to it and, where applicable, a period within which to remedy it.

4.2 Restriction. Temporary limitation of a feature, a Model, a Public Chatbot or a communication channel.

4.3 Suspension. Suspension of access to the Platform in the event of repeated or disruptive conduct, or conduct presenting a security risk. Suspension does not suspend payment obligations.

4.4 Termination. Termination of the Subscription with immediate effect, in accordance with Article 15.4 of the General Terms and Conditions, in the event of manifestly unlawful activity or a serious breach, without any right to a refund or compensation.

4.5 Reporting to the authorities. Where the facts so warrant, Cassini may file a criminal complaint or bring the facts to the attention of any competent authority.

Cassini retains the evidence strictly necessary for these purposes:

a. for as long as proceedings are pending, until the decision concluding them becomes final;
b. in the absence of proceedings, until the expiry of the criminal limitation period applicable to the act, without exceeding ten (10) years from collection.

On expiry, such evidence is deleted or anonymised, subject to any statutory retention obligation.

4.6 Interruption of the support channel. In the event of conduct referred to in Article 2.4, Cassini may restrict exchanges to a specified written channel and designate a single point of contact, in order to protect the personality rights of its employees.

4.7 Compensation. Claim for full compensation for the damage suffered, including the costs incurred to bring the infringement to an end.


5. Procedural safeguards

5.1 Right to be heard. Save in urgent cases (threat to security, manifestly unlawful activity, risk of imminent damage), Cassini informs the person concerned of the conduct complained of and gives them the opportunity to explain themselves within a reasonable period before taking a definitive measure.

5.2 Proportionality. Measures are chosen according to the seriousness of the facts. A first, isolated breach of minor seriousness gives rise, in principle, to a warning.

5.3 Information. Any measure is notified in writing, stating the facts relied upon and, where it is temporary, its duration.

5.4 Lifting. A suspension is lifted as soon as the cause that gave rise to it has ceased and the measures requested have been taken.


6. Amendments

Cassini may adapt this Policy. Any material amendment is communicated in accordance with Article 16 of the General Terms and Conditions.


Version 1.0, 1 September 2026

Other legal documents

  • Terms and Conditions
  • Privacy Policy
  • Data Processing Addendum
  • Acceptable Use and Content Policy
  • Cassini Brand Guidelines
© 2026 Cassini·Terms and Conditions·Privacy Policy