Acceptable Use and Content Policy

Preamble

This policy (the "Policy") sets out what is expected of users of the Cassini platform operated by Atipik SA, a public limited company (société anonyme) registered in the commercial register of the Canton of Geneva, with its registered office at Avenue de la Praille 26, 1227 Carouge, Switzerland (hereinafter "Cassini", "we", "us" or "our"), and what we do not permit on it. It supplements the General Terms and Conditions, of which it forms an integral part, and applies to every Customer, every User and, through the Customer who is answerable for them, every Visitor of a Public Chatbot.

It pursues three objectives: to preserve the integrity and confidentiality of the data you entrust to us, to guarantee the availability and security of the service for all users, and to prevent harmful uses of the artificial intelligence features.


1. Permitted uses

The Platform is intended for professional use: to assist organisations and their staff in their research, drafting, analysis, summarisation and document automation tasks, in compliance with the law and these rules.


2. Content you submit

2.1 Your responsibility. You are solely responsible for the content you enter, import, connect, record or generate, for its accuracy, for its lawfulness and for your right to process it. We exercise no prior control over such content.

2.2 Principle of necessity. Submit only the data necessary for your professional use. Before submitting personal data of third parties (in particular sensitive data), make sure that you are authorised to do so and that you comply with your own obligations, in particular obligations of secrecy.

2.3 Prohibited content. It is prohibited to submit to the Platform, to store on it or to seek to generate by means of it:

a. unlawful content, in particular defamatory, hateful or discriminatory content or content inciting violence;

b. content exploiting or sexualising minors, in whatever form;

c. content infringing the rights of third parties, in particular intellectual property rights, trade secrets or personality rights;

d. personal data that you are not entitled to process, including recordings of conversations made without the required consent;

e. files containing malicious code;

f. content intended to deceive as to its origin, in particular to pass yourself off as another person or organisation.

2.4 Prohibited uses of artificial intelligence features. It is prohibited to use the AI Features to:

a. create or disseminate misleading content presented as authentic, in particular disinformation, fictitious reviews, falsified documents or the impersonation of a real person;

b. harass, threaten, disparage or monitor people, or generate content targeting a person without their consent;

c. design, develop or facilitate illegal activities, in particular fraud, scams, money laundering, or the creation of malware and intrusion tools;

d. design, or facilitate the design of, weapons or dangerous substances;

e. make, without qualified human review, individual decisions producing legal effects or similarly significant effects on people, in particular in matters of employment, credit, insurance, housing or access to essential services;

f. provide medical, legal, financial or other regulated professional advice presented as coming from a qualified professional, without the actual involvement of such a professional;

g. exert misleading influence on democratic or electoral processes;

h. generate sexual content involving minors, whether real or fictitious, without any exception.

2.5 Transparency. Where you disseminate to third parties content substantially generated by the Platform in contexts where its origin matters (publication, press, official communications, reviews), you shall ensure that such dissemination does not mislead as to its nature or its author.


3. Prohibited uses of the Platform

It is prohibited:

3.1 Regarding systems and Models

  • to circumvent, disable or tamper with security measures, AI Feature safeguards, usage limits or control mechanisms, or to attempt to do so, in particular through instructions intended to make the Models ignore their safety instructions ("jailbreak", prompt injection);
  • to extract or attempt to extract the internal instructions, system configurations or security mechanisms of the Platform;
  • to use the Platform or the Outputs to develop, train, fine-tune or evaluate a competing artificial intelligence model or a competing service;
  • to carry out automated extraction, harvesting or systematic capture of the content of the Platform.

3.2 Regarding access

  • to share, assign, lend or resell access credentials or Seats;
  • to rotate a single Seat among several people or to open several accounts in order to circumvent the limits of a Plan or the Usage Allowances;
  • to access an account of which you are not the holder or for which you are not authorised;
  • to access the Platform by any automated means not expressly authorised, including bots, scripts and third-party clients.

3.3 Regarding infrastructure

  • to carry out load tests, vulnerability scans or penetration tests without our prior written authorisation, subject to the responsible disclosure procedure set out in Article 6;
  • to make excessive or automated requests to the Platform to the point of degrading its availability or performance;
  • to attempt to access data, systems or networks to which you are not entitled.

3.4 Regarding purpose

  • to use the Platform for competitive analysis, public comparison or evaluation intended for a third party, without our written consent;
  • to use the Platform as the sole archiving system for documents subject to statutory retention obligations, such obligations being incumbent on you alone.

4. Public Chatbots

The Customer who publishes a Public Chatbot is its publisher and is answerable for its use. In particular, the Customer undertakes to:

a. inform Visitors, in a visible manner, that they are interacting with an automated system, and publish its own privacy policy;

b. not configure the chatbot for the uses referred to in Articles 2.3 and 2.4, nor to collect sensitive data from Visitors;

c. not present the chatbot as providing individualised professional advice (medical, legal, financial or similar) without qualified human involvement;

d. implement instructions and knowledge sources reasonably designed to prevent unlawful or harmful responses;

e. cease without delay making available any chatbot in which it observes abusive use or responses contrary to this Policy.

Cassini may suspend without notice a Public Chatbot that is contrary to this Policy, in accordance with Article 8.4 of the General Terms and Conditions.


5. Technical usage limits

The Usage Allowances and the mechanisms accompanying them are governed by Article 5 of the General Terms and Conditions. We may in addition define and adjust reasonable technical limits (number of requests per period, volume and size of imported documents, number and size of knowledge bases, duration of recordings, per-session quotas for Public Chatbots) in order to guarantee the stability and security of the service for everyone. These limits are documented in the Platform or communicated on request. We inform the Customer before applying a limit that would significantly restrict a previously permitted use.


6. Responsible disclosure of vulnerabilities

If you discover a security vulnerability, we ask you to:

  1. report it to us without delay at security@cassini.app;
  2. not exploit it beyond what is strictly necessary to demonstrate it;
  3. not access, modify, exfiltrate or retain data belonging to third parties;
  4. not disclose it publicly before we have had a reasonable period to remedy it, in principle ninety (90) days.

We undertake to acknowledge receipt within five (5) working days, to keep you informed of how it is being handled and to take no action against any person who has complied in good faith with the foregoing conditions.


7. Reporting abusive use

Any use of the Platform contrary to this Policy (including the behaviour of a Public Chatbot) may be reported to abuse@cassini.app. We examine every report and inform its author of the action taken, to the extent permitted by law and confidentiality.


8. Measures in the event of a breach

In the event of a breach of this Policy, we may, depending on its seriousness and in a proportionate manner:

  • inform you of it and ask you to remedy the breach within a specified period;
  • temporarily restrict access to a feature, a Model or a Public Chatbot;
  • suspend access to the Platform, immediately in the event of a threat to security or of manifestly unlawful activity;
  • terminate the Subscription in accordance with Article 15.4 of the General Terms and Conditions;
  • remove or disable access to manifestly unlawful content, informing you accordingly;
  • demand payment of the contractual penalty provided for in Article 7.10 of the General Terms and Conditions;
  • report the facts to the competent authorities and claim compensation for our damage.

Save in urgent cases, we give you the opportunity to explain yourself before taking a definitive measure.


9. Amendments

We may adapt this Policy. Any material amendment is communicated in accordance with Article 16 of the General Terms and Conditions.


Version 1.0, 1 September 2026

Other legal documents

  • Terms and Conditions
  • Privacy Policy
  • Data Processing Addendum
  • Abusive Behaviour Policy
  • Cassini Brand Guidelines
© 2026 Cassini·Terms and Conditions·Privacy Policy